Introducción a la terminología médica (2)

1. Origen de la terminología médica. 2. Términos de origen clásico y neologismos grecolatinos. 3. Cambios de significado y otros fenómenos semánticos. 4. Epónimos. 5. Nomenclaturas. 6. La terminología en documentación médica. 7. El castellano como idioma médico.

En esta segunda edición revisada y actualizada de este manual de terminología médica se incluyen el origen y estructura de los términos médicos, aspectos teóricos, pero de gran eficacia como alternativa al memorismo, para asimilar conceptualmente los casi cien mil vocablos que utilizan los profesionales de la salud. También se tratan las normas y el manejo de las nomenclaturas y clasificaciones médica internacionales -parte ampliada en esta edición-, sobre todo desde el punto de vista del necesario control del vocabulario, para no consultar a ciegas las bases de datos en Internet.

Otras ampliaciones son el apartado Abreviaciones: símbolos, siglas, acrónimos y abreviaturas y el capítulo El castellano como idioma médico. Intentan poner freno, respectivamente, a los cúmulos caóticos de letras, números y signos más difíciles de descifrar que el nuevo lenguaje de los teléfonos móviles, y al Spanglish degradado.

El objetivo del libro continúa siendo servir de manual para el aprendizaje del lenguaje médico y, al mismo tiempo, de pequeña y cómoda obra de consulta para los profesionales de la salud.

- La terminología médica es una de las partes de mayor importancia de la asignatura Introducción a la Medicina, troncal en numerosas facultades de Medicina de España y Latinoamérica, además de ser en algunas asignaturas optativa independiente.

- El libro se presenta, en esta nueva edición, totalmente actualizado e incluye algún capítulo nuevo, como el que incluye los errores y barbarismos en el lenguaje médico.

- Es el manual de referencia para el aprendizaje del lenguaje médico y se utiliza como libro de consulta para los profesionales de la salud.

No suministrado

López Piñero, J.Mª.(Catedrático Emérito de Historia de la Medicina, Universidad de Valencia.), Terrada, M.L.(Catedrática de Documentación Médica, Universidad de Valencia.),

232

12x19

2005

2